把张欣打造成广东文化名片

会议现场

　　日前，多媒介时代的文学与传播暨张欣都市小说项目策划会在广州举办，对张欣作品的文学价值和影视价值展开研讨，并就文学作品在当下如何改编成影视作品，提高传播率，进行热烈讨论。

　　文学作品改编为影视作品已成热点

　　顾作义[广东省委宣传部副部长]：张欣是广东很优秀的作家，她擅长都市小说，关注社会，也关注人生，她不仅获奖，作品在市场上也很受欢迎。她的很多都市小说有很浓郁的地方特色，以通俗的叙事、独特的视野把南国都市表现得淋漓尽致。

　　文学是一个文本，更是其他艺术形式的源头，这些年从文学作品到其他影视作品，包括舞台艺术，这种作品的转换其实还是不够。很多作家会写东西，但深度开发 还不够。文学作品改编成电影和电视剧后，它的影响力就会大很多。所以，加大改编的力度，也是促进作品的被认可；读者认可以后，图书的影响力也会提高。

　　广东还是有浓厚的文学传统和创作实力，因为缺乏平台，很多佳作找不到投资；随着影视业的发展，影视数量不断增加，他们现在面临是剧本方面的问题。所以如何将优秀的作品转换为影视作品，已经成为文学界、影视界关注的热点问题。

　　杜传贵[南方出版传媒股份有限公司总经理]：我们正处在一个由文本中心走向视频中心的时代，视觉语言和视觉思维在我们生活中不断焕发出魅力，电影电视把 真实事件呈现在观赏者的面前，为文学的创作提供了不少的通路。即便如此，传统文学是一切艺术中最有容量和智慧的艺术，在表达人的精神承载上有无可比拟的优 势。张欣一直专注于书写都市题材，其都市小说将都市人文的无缝和表达提升到了新的境界。

　　王人殷[国家电影审查委员会委员、中国电影评论 学会副会长]：中国电影产业迅速发展的同时，国产电影存在着令人忧虑的状况，这个状况就是中国电影缺乏文学精神。在中外电影史上，众多的优秀影片一再证明 文学会给电影带来强大的思想力量，在多媒体的时代和今天，文学仍然是电影最重要的支柱。张欣的文学作品真诚地拥抱生活，她以一个女性作家独具的目光对于人 性展开了细腻深入的剖析，而这一切都别具匠心的寓于都市故事和鲜活的生活当中。这些故事中散发着人文的情怀，张欣的小说有精神文化的高境界，同时有审美的 情态，所以她的小说有广泛的社会影响。我深信把张欣的小说搬上大荧幕，改编成电影作品是非常有魅力的。

　　将张欣作品打造成广东文化新亮点

　　孟中[北京电影学院文学系副教授]：广义都市电影可以追忆到《七十二家房客》，以改革开放的一线城市和政治文化中心城市为背景，成为那个时代的亮点。在 广东接连出现了《女人街》、《特区打工妹》、《南中国1994》等形成了浪潮，成为南派电影的旗帜。可以说这一时期广东不仅引领全国的经济浪潮，也引领着 广东的文化浪潮。虽然广东的都市电影还继续引出《漂亮妈妈》等优秀作品，但是内地的新都市电影崛起，使得北京、上海成为当代的代表。都市电影是营造圆满结 局，成为中国当地电影发展的新趋势，很显然，广东在都市电影有缺失，广东日新月异的城市建设越来越多成为电影拍摄的外景基地，有香港导演说他是在观看了亚 运会开幕式的宣传片才发现广州已经变化得如此现代。我站在广州塔往下看的时候，广州太美了，但是这些地标型的建筑并没有给广东带来文化的效益。

　　林丽宁[中央电视台电影频道责任编审]：张欣作品的主打特点是女性题材。目前，是一个以男性收视为主的媒体时代。但女性的地位越来越高，对于影视来说， 基本上可以说有得女性者得天下，因为影视对女性来说有更大的吸引力，女性观众更爱看电影和电视剧。我觉得如果把张欣的作品做一个女性影视系列，可能也是一 个不错的选题。张欣的作品正面表达了广州这个城市在这个时代里的特点，如果把她的作品搬上影视，也许对于改变人们对广东的印象会有所帮助。否则，老是香港 人来拍广州，广州可能就基本上被拍成了脏乱差的感觉。所以需要当地的旅游、宣传等部门配合，把当地的地域特色和文化风俗融进来，这样就可以形成一个系列， 以张欣的作品为基础，打造出更有影响力、更有深度的广东的文化名片。

　　张欣可作为当下影视发力的个案

　　谢有顺[中山大学 教授]：每当影视和文学或者是文学和其他艺术在一块的时候，尽管大家认为文学是边缘的，是贫穷的，但是往往在这个时候我却感受到一种文学才有的尊严。其实 我们都知道，文学是一切艺术的母本。没有文学做基础，书法家不会写字，画画的人不会题款，影视更是如此，没有文学做基础，好的影视要诞生也很难。

　　影视真的要有跨越式的发展，真的要找到我们这个时代的语言，当然要和文学结盟。不但对于广东，对于广州这个城市，其实对于整个中国的文化的发展，张欣都 是一个很好的点，她这样的一个写作的个案在中国是很少的，她的风格和特点非常显著，而且也很容易跟多媒介和新媒介对接。张欣面对现实是采取正面强攻的，这 表明张欣对于这个时代有一种面对的勇气。文学要写好当下，写好离我们最近的生活往往是最难的，所以多数的作家都会选择具有一定的时间距离的，大多数人写历 史或者是写几代人的家族史。处理城市都市题材，处理现代人内心经验，处理我们的现实生活，张欣可能是最好的一位。她不但有面对时代现实的勇气，而且她能踩 准时代的敏感点。但她又不会把故事讲庸俗，她依然坚持了作家的眼光，尤其是看到这样一种时代的敏感点背后的那些人性的冲突，人性的挣扎，这是很可贵的。在 这样的基础上，她确实创造出了属于她自己的文学形象，比如，农民工、官员、媒体人、都市男女。

　　张欣所创作的一系列形象都很有心灵和深 度，而且她写近距离身边的现实的时候，有女性作家特有的细腻和耐心。她这种内心的精神细微转折的地方，那种耐心和细腻真的是这种女性作家特有的这种长处也 发挥得很彻底，所以稍微对张欣做一个考察，选择她来作为当下影视发力的个案真的是很合适的。

　　费勇[暨南大学教授]：广州改革开放初期出 了一大批像《外来妹》这样的作品，但它们的话语体系跟张欣不太一样。张欣一直没有离开广州这个城市，她对广州这个城市写得特别到位，就是暴力和温柔：广州 这个城市一方面非常暴力，另外一方面就是魄力，这个城市不像城市，农村不像农村，很特别。但是，广州也显示出很温柔的一面。张欣在这些方面都写得特别好， 她在整个中国文学界是被低估的，回头再看张欣的小说，把它放在整个时代大变格局当中去理解可能就会理解比较深。(张懿)