中华传统文化体验之旅
鲁院高研班赴泰山曲阜进行社会实践活动
11月6日至8日，鲁迅文学院第十二届高级研讨班(少数民族作家班)的学员们赴山东进行社会实践活动。学员们登临泰山，参观孔子故里，深入了解中华文明发源、传承的历史。
此次山东之行是鲁迅文学院第十二届高研班开班以来的首次短途社会实践活动，由鲁迅文学院常务副院长白描，副院长施战军、成曾樾带队。据白描介绍，针对此届高研班学员来自55个少数民族、拥有不同民族文化背景的具体情况，鲁迅文学院特意安排了这次体验传统文化的社会实践，目的是让少数民族学员能够近距离感受到中华传统文化的精妙所在，更好地体会本民族文化与中华传统文化的关系。
本届高研班学员来自全国各地，不少人都有翻山越岭的经历，但面对五岳之首泰山，他们仍然充满了崇敬之情。鄂伦春族作家孟代红说：“作为自然文化遗产，泰山的壮美令我震撼，登上泰山我感到很自豪！泰山的风景及其所蕴涵的人文价值，都体现了一种厚重磅礴的气势，面对积淀深厚的文化历史，我同样感到自豪！”她表示，虽然每个民族的文化具有自身的独特性，但中华文化的根本理念是相通的，也是能够互相融合的。畲族作家钟一林说：“来到五岳之尊泰山，让我觉得是在仰视巨人，心中充满崇敬。参加这次实践活动，让我感受到中华传统文化是我们割舍不了的血脉。”他表示通过此次社会实践开阔了视野，获得了中华传统文化熏陶，对今后更好立足、传承本民族文化大有益处。独龙族女作家罗荣芬也表示，读万卷书，行万里路。她在泰山和曲阜之行中找到了归属，中华文化就是在历史传统的深厚基础上发展成为一棵参天大树。
在曲阜，来自新疆的哈萨克族作家、翻译家马旦尼亚提·木哈太告诉记者，至今为止，翻译成哈萨克语的《论语》已经有三种版本，介绍孔子的哈萨克语著作也已出版了两部。他说，草原文化从很早就受到了儒家文化的影响，有很多相似之处，《论语》中的很多表述已经成为哈萨克民族的谚语。在此次社会实践中，他看到、听到也感受到了很多，对中华传统文化有了更多的认识，也从另一个角度来认识和思考本民族文化资源的价值。
来自西藏的珞巴族作家、舞蹈家亚依说，自己是怀着感恩的心来到鲁院学习的，而此次社会实践活动更是让她开阔了眼界，在曲阜看到了优秀的中华文化，在泰山感受到了人与自然的相互敬畏。亚依说：“回想家乡，对比不同的民族文化，各有特色。我会通过在鲁院的学习以及社会实践吸收更多大中华文化的优良传统，为家乡的人们传递更多的信息。”亚依还表示，诗歌和舞蹈都能够表现韵律、色彩和动态，它们在本质上是一体的，在今后的创作中，她将会就诗与舞蹈的结合进行深入探索。
瑶族作家潘红日表示，瑶族有自己的语言但没有文字，大多数人都是用汉语书写，这说明瑶族文化已经有一部分和汉族文化相融合。第一次来到曲阜，感受到大中华文化的包容，收获很大。他还特别向记者介绍了两个多月来在鲁迅文学院学习的感受和成果，说能到鲁院学习是自己梦寐以求的，来之前所面临的一些创作问题，通过学习已经找到了突破的方法。他还表示鲁院的学习生活环境很好，能够静心写作。在两个月时间里，自己已经创作完成了短篇、中篇、长篇小说各一部。罗荣芬也表示，在鲁院学习的几个月感觉很充实，可以沉下心做自己真正想做的事情，可以说是“新的人生开始”。她表示四个月学习期满后，很多收获和感受值得好好记录下来。