用户登录

中国作家协会主管

对话|“书包”里的出版秘密

来源:图书馆报(微信公众号) | 繁星  2019年08月14日08:34

《装进书包的秘密》

儿童文学作家孙卫卫的小说《装进书包的秘密》近日由未来出版社出版。这是一部描写新时代少年在困境中成长的小说。小说情节曲折,语言朴实,在展示少年儿童生活的同时,凸显了“家庭是人生的第一个课堂、父母是孩子的第一任老师”的重要性。图书出版后,受到小读者喜爱,也得到孩子家长的欢迎。日前,记者采访了该书作者孙卫卫和编辑马鑫。

孙卫卫

儿童文学作家,机关工作人员。主要作品有《班长上台》《小小孩的春天》《会说话的书》《一诺的家风》《装进书包的秘密》。曾获全国优秀儿童文学奖、“《儿童文学》杂志十大青年金作家”称号。

马鑫

未来出版社副编审、文学编辑室副主任。策划编辑的图书主要有《感触生命主题绘本》《穿越历史看孔子》《穿越历史趣读孟子》《中华文化解码》《唐豆豆成长日记》。

记者:看新闻,在刚刚过去的全国图书交易博览会上举办了一场新书发布会,规模挺大。

孙卫卫:7月27日在西安曲江国际会展中心A馆主舞台,书展期间最大的舞台,书博会开幕式就是在那里举行。未来出版社精心组织,来了很多重要的嘉宾。我老家在西安,我没有特意邀请老家任何一个人,因为时间有限,来了也没机会发言。但即使这样,还是来了不少我的朋友、高中的同学。特别让我感动的是,我的初三语文老师,也是我成长道路上很重要的老师——李世凡老师,他也来了,他今年七十多岁,带着全家人,驱车70多公里。他们到达会场的时候,我还在路上。他们有的还买我的书。我和出版社商定,等以后有机会,在西安开一个作品研讨会,把他们都请来,隆重介绍他们,给我一次当面感谢的机会。因为,我的成长、我在写作道路上取得的成绩,都与他们当初的支持、帮助分不开。

记者:马鑫编辑,您当时在哪里呢?

马鑫:非常遗憾,我那个时候在美国。因为暑假外出计划确定的时间早于官方通知书博会举办的时间,所以行程无法更改,很无奈。新书发布会是北京时间13点20分到50分,美国时间是半夜1点20分到50分,时差整整12小时。我心里着急呀!让前方给我发照片,发视频,给我进行“现场直播”。看到活动举办得很成功,我心里踏实了许多。

当年差点儿成为同事

记者:听说你们当年有可能会成为同事?

孙卫卫:当年大学毕业找工作,我也联系了未来出版社,社长对我印象还不错。可是,后来阴差阳错没去成,当时觉得很遗憾。前些年,我跟马鑫认识后,才知道当年社里要了她。如果我去了,现在估计会编很多儿童文学书吧。我喜欢编辑这个职业。现在虽然不专门从事编辑工作,但经常和编辑打交道,我对他们的工作充满了敬意。

马鑫:孙卫卫经常和我开这个玩笑说我抢了他入社的名额。我跟他说,你应该感谢我。你看你现在成了有名气的作家,也发展得不错。到这里,不一定会是现在这个结果。

选择在未来社出书有两个原因

记者:为什么会选择在未来出版社出书,我知道也有很多社约你的稿子?

孙卫卫:原因有二:一是家乡的出版社,理应支持;二是我和马鑫的合作很愉快,作为编辑,她给了我最大的信任、最大的支持。我们第一次合作,是她征求我的意见,为她策划的一套绘本写序或者写作。我说,我写绘本吧,等老了的时候再写序。她知道我工作忙,经常加班加点写作,不忍心催我。为了让我专心写稿,她到北京,只和我在我单位门口匆匆见了一面,怕耽误我中午休息时间。所以,一想起来,我就很感动。这次做《装进书包的秘密》也是,她有时候比我还较真,真把书当成是她的孩子。虽然,未来社给我的版税没有别的社高,首印数也没有别的社多,但是,我想人的一生,很多时候,友情是重于金钱的,做喜欢的事,和欣赏的人做喜欢的事,大家开开心心,就是最好的。

马鑫:和孙卫卫认识以来,从他身上,我也确实学到了很多。他被评论家和熟悉的人称为“天生的儿童文学作家”,一个纯净、淡泊如水的人。他为人正直,是个谦谦君子。在行文上朴实、干净、清爽。他的心里永远住着一个小男孩儿,淘气、幽默、活泼、温暖,是一个非常真诚和善良的人。作为一名儿童文学作家,这是卫卫身上最宝贵的特质。他为人低调言语不多,但细心踏实,每件事考虑得都很周全。去年深圳的《感触生命主题绘本》和这次的《装进书包的秘密》新书首发,他都在背后帮我们做了很多工作,才使得活动圆满成功。他家乡观念强,对未来社有感情,他一直说自己是读未来出版社的书长大的。能与这样的作者相识,也是我们的福气。

写篇幅长的文字好比跑马拉松

记者:听说这本书从约稿到出版也很坎坷?

孙卫卫:2015年春天,我正在创作马鑫约的绘本,她问我能否再写一本小说,她想申报一个出版项目。我很爽快地答应了。我前面也说了,这主要是和我们愉快的合作有关。可惜,工作忙,小说刚刚开了个头儿,就不得不放下。后来,又为其他社写了一部更急的稿子,这本书的交稿时间一推再推。直到今年6月才写完。所以,我感谢未来出版社和马鑫的宽容。很多稿子是被逼出来的,这本也是。不能再拖了,要在书博会前一定出来。所以,今年以来,加班加点,终于完成。写完这本书,我总结一个教训,就是做任何事都不能一日曝十日寒,写篇幅长的文字,好比跑马拉松,既不能快,也不能慢,贵在一直往前跑。老话说得好,不怕慢,就怕站。

马鑫:我知道他工作忙,经常加班,有时候连家都不能回,要住在办公室。但是,出版进度已经层层报上去了,他这边又不见明显进展,我真是心急如焚。想帮他又无从下手,只能一边提醒他,一边给社里做解释。有时候,真的很心疼他,因为我理解他。他都是业余时间写作,白天干的工作又和书里的情况一点不相干。晚上回家写作,还得先转换频道,再写。

写作和出版必须精益求精

记者:好像在出版前,又进行了一次大改?

孙卫卫:原来设想,出版前开一个作品讨论会,主要听取大家的意见,好进一步修改后再出版。这次来不及开会,但我还是征求了近十位专家、好朋友的意见,他们都是敢说真话、能说真话的人,我给他们看,一个目的,就是请他们提意见。比如,中国作家网主编刘秀娟,她提出来一个问题,我说改。她再提一个问题,我还说改。她说她的意见不一定对,我不一定听。我觉得有道理的,都改。这样,前面四分之一多的篇幅,差不多是重写。原来是八章,修改后成了十章。

马鑫:两个版本我都看了,确实修改后比修改前好多了。虽然修改前也能出版,但是,孙卫卫是一个精益求精的人,他希望在出版前能尽可能完善,为此连续熬夜修改。为了让语言文字更加规范,他还请语言文字专家帮助把关,能改的都改过来。我们都很感动,宁愿压缩后期出版时间,加班加点再等等,也要保证书的质量。

确实是“催人泪下,感人至深”

记者:作为编辑,你觉得这部作品质量如何?

马鑫:现在这部作品和孙卫卫最初交给我的故事梗概变化很大。我能理解,作者在创作过程中会有新的灵感闪现。当然,写成现在这个样子,故事主线更明晰,情节更扣人心弦。读的时候,我一直被他设计的剧情感动着。特别是读到第四章、第十章的时候,不知不觉中我发现我流泪了。我们社的总编辑陆三强先生复审稿件时也几次泪流满面,他在内容简介后加了“催人泪下,感人至深”这八个字。孙卫卫说,还是低调一点、客观一点,是不是“催人泪下,感人至深”让读者去评判吧。他让我把这八个字删掉了。

记者:从现在反馈情况看,大家对这本书的评价如何?

孙卫卫:总的来说,还是比较认可的。比如,有一位奶奶,本来是让外孙看的,外孙子在赶暑假作业,没来得及看,她自己先看了。两天看完。她说,好看,故事好!说这本书不仅可以给孩子们看,更应该让当父母的人看。还有一个孩子的妈妈,把姜听棋这三个字,理解为儿子在风雪困境之中“将”成长为一株“挺起”(听棋)的青松。我给主人公起名字的时候,没有这么想过,但她这么理解,也挺有意思。

记者:可以展望一下未来和未来出版社的合作吗?

孙卫卫:用心去写,心里有读者,就一定会有好作品。不以数量取胜,要出一本是一本。

马鑫:市面上的图书琳琅满目,想要读者说好,不仅内容要好,书的外形也越来越重要。所以我们要编辑加工好,还要整体设计好,让读者一拿到手里,就舍不得放下。我们期待和孙卫卫合作,推出更多小朋友喜欢的书。

 

内容简介:

《装进书包的秘密》是一部描写新时代少年在困境中成长的小说。

执着、单纯、善良的五年级学生姜听棋正想告诉妈妈作文比赛入围的喜讯,却传来妈妈因救人遭遇车祸的消息。爸爸巧遇初中女同学郑红,她是助人为乐,还是另有所图?姜听棋如何与她及她女儿相处?沉甸甸的书包里究竟藏有哪些秘密,为什么最好的朋友要“调包”?妈妈的病情是否得以好转?

生活不都是风和日丽,当遇到困难与挫折的时候,是怨天尤人,还是知难而进?主人公姜听棋用自己的努力给出了最好的回答,他也完成了从小男孩儿到小男子汉的蜕变。

小说情节曲折,语言朴实,在展示少年儿童生活的同时,凸显了“家庭是人生的第一个课堂、父母是孩子的第一任老师”的重要性,适合亲子共读。