用户登录

中国作家协会主管

2019年欧美新作前瞻 每个人都在文学中追寻终极的诗意

来源:文学报 | 朱喆  2019年03月04日09:19

几个月前到访中国的英国作家伊恩·麦克尤恩曾对媒体说自己正在关注人工智能话题,在一系列关注和思考背后,他也将于今年春季推出这部全新作品Machine like me。2019年的欧美作家带给读者的惊喜远不至此,如果稍微浏览下各大出版社或作家本人在社交媒体上发布的消息,2019年的欧美文学新作可谓星光熠熠,马龙·詹姆斯、玛格丽特·阿特伍德等备受期待的作家相继推出题材新颖的作品,90岁高龄的美国当代极富影响力的文学评论家哈罗德·布鲁姆更是推出了一部回望一生诗歌阅读之旅的非虚构新作。正如这些新作透露出的文学观念,惟有深入阅读直面世界,那些追寻终极诗意的写作才更有“落地感”。

虚构类 

Spring阿莉·斯密斯

新春到来,苏格兰知名作家、2015年百利女性小说奖得主阿莉·斯密斯的季节四部曲之《春》也和读者见面。

新故事像前作《冬》一样,从莎士比亚的经典中找到了灵感,这一次她即兴发挥了文豪笔下最欢闹但又最受争议的《泰尔亲王佩力克尔斯》,讲了一个在不可能的时间发生的不可能的故事。处于封闭和限制中,作家打开了门。我们所处的时代瞬息变化,万物生长,希望永不止息。去年小说《冬》发布时,斯密斯在接受“企鹅图书”的采访时说:“我必得相信无论《春》会是什么样子,它已经在自我形成的过程之中。我希望它能像已经完成的那两本书一样,它们代表一种存在。所以这是我们能做的事情。我们要在那里。所有的书都要求我们在里面,它们要求我们在场。我喜欢那些能让人有‘在场感’的作品……我们要在书的里面,而不是选择逃开。这就是阅读。”

Machine like me 伊恩·麦克尤恩

今年4月,深受中国读者喜爱的英国作家麦克尤恩将发布新作,讲述上世纪80年代发生在伦敦的故事。漂泊无定的查理爱上聪明又神秘的米兰达。查理很有钱,他买了一个合成人——亚当。在米兰达的协助下,他们一起设计了亚当的个性。这个近乎完美的人漂亮、坚强、机灵,很快三个人的关系变成了三角恋,他们得一起面对深刻复杂的道德难题。新作抛给读者一个根本思考:是什么让我们成为人类?是外在行为还是内心生活?机器能明白人心吗?这个挑衅大胆同时刺激不断的故事提醒人们,有能力创造出自己无法控制的东西。

笔者也通过上海译文社文学编辑黄昱宁获悉,此书列入了该社翻译出版计划,预计2020年与国内读者见面。

Olive,Again 伊丽莎白·斯特劳特

普利策小说奖得主伊丽莎白·斯特劳特新年里续写她笔下奥丽芙·基特里奇的生活。讲述了女主第二段婚姻,她和儿子的关系,还有一群生活在缅因州海滨小镇克罗斯比的一众个性迥异、令人难忘的角色。读者也可再度领略斯特劳特雅致且极富张力的笔触,内心再起涟漪。

The Testaments 玛格丽特·阿特伍德

“于是,我登上车子,踏进黑暗抑或光明”,1985年出版的《使女的故事》的最后这幕让女主奥芙弗雷德的命运成了读者心中放不下的牵挂,究竟她走向了自由?入狱成囚?不幸而亡?2019年9月,困扰读者多年的好奇和疑问将解开谜底。“加拿大文学女王”阿特伍德新书《遗嘱》便从那一幕悬疑结尾后15年开始,由3位来自基列的女性来讲述。

阿特伍德写给粉丝的信中说:“亲爱的读者:你们问我的任何有关基列和它内部运作的问题都是我这本书的来源。嗯,几乎每个吧!另一个灵感来源便是,我们生活的世界!”

Black Leopard,Red Wolf 马龙·詹姆斯

2015年布克奖得主马龙·詹姆斯继《七次谋杀简史》后再出力作,《黑豹,红狼》借鉴了非洲神话,通过奇幻丰富的想象,描绘了一个古老的世界、一个迷失的孩子、一个非凡的猎人和一个有很多答案的秘密……猎人凭借自己的技能在13个王国中赢得了名声,这个被称为“有一个鼻子”的人为了寻找失踪三年的男孩打破了独自工作的原则,开始了与别人合作的经历。寻人小组是个“大杂烩”,每个成员都有自己的秘密,其中还有个变形人兽黑豹。猎人凭借男孩的气味从一个古城找到另一个,从茂密森林到无尽深海。寻人小组总是被意图摧毁他们的生物袭击,猎人设法脱险,于是他开始思索,男孩是谁?失踪多久了?为什么那么多人阻碍他找人?还有更关键的是究竟谁在说实话,谁在撒谎?

这场冒险的探险也展现了作家的野心,《黑豹,红狼》是詹姆斯“暗星三部曲”的序篇,《月亮女巫》《黑夜恶魔》之后也将陆续出版,三本奇幻作品将让读者探索真理的本质、权利的极限。

Lost Children Archive 瓦莱里娅·路易塞利

两度入围美国国家书评人协会奖的墨西哥“80后”女作家路易塞利并不是中国读者的陌生人,《我牙齿的故事》《假证件》中文版于去年出版后,备受读者喜爱。

路易塞利此番写了一个家庭故事。一对父母带着两个孩子,在炎夏从纽约开车到亚利桑那州,他们的目的地是阿帕奇,一个被称为“家”的地方。车上一家人一起玩游戏、唱歌,在电台广播里听到了关于“移民危机”的新闻,成千上万的孩子试图越过西南边境进入美国,却在沿途的沙漠中迷路,有的还被拘留。沿途从弗吉尼亚州到田纳西州,横跨了俄克拉荷马州和德克萨斯州,读者逐渐可以感到一个家庭危机暗起。不论是车外的沙漠还是他们脑中的梦想家园,都是一场宏大而又悲惨的冒险。路易塞利在新小说里展现了精湛的文学技艺,字里行间的紧迫感和同情心,深入描绘了一个非凡家庭的生活,探讨当今社会正义和平等的内质。

Saltwater 洁西卡·安德鲁斯

去年法兰克福书展上的黑马,英国女作家洁西卡·安德鲁斯的处女作《盐水》即将在今年春天出版。名叫露西的女主角考上伦敦的大学,首都的活力,夜晚酒吧的热闹,酷女孩,霓虹灯照亮的泰晤士河,对在普通工薪家庭成长起来的露西而言,都是她期待万分的事。然而,过渡到新生活的压力比想象中更大,她靠长时间打工维持生计,混迹在东伦敦仓库到南辛顿大厦的各种混乱派对中,但她仍然感觉自己是局外人。到了毕业的紧要关头,她飞到了爱尔兰,在已故祖父的小屋和周围乡间风景中寻求慰藉,找寻真正的自己。安德鲁斯充满感情,探索了母女关系的复杂性,改变阶级的挑战和爱是最难定义的感情。

非虚构类

Possessed by M em ory:The Inward Light of Criticism

哈罗德·布鲁姆

当今美国最大胆、最具争议的评论家,近鲐背之年的哈罗德·布鲁姆写了一本最私人的作品。这本560页的传记揭示了他从童年到如今的心路,他写下了对从小读到的并留下深刻印象的80多篇诗歌、散文的沉思,从赞美诗到《旧约传道书》,从莎士比亚到约翰逊博士、斯宾塞和米尔顿到华兹华斯和济慈;惠特曼和布朗宁到乔伊斯和普鲁斯特;托尔斯泰和叶芝到德尔莫·施瓦茨和艾米·克拉姆皮特;布莱克到华莱士·史蒂文斯等等。尽管他已经写过这些作者,但在暮年,布鲁姆被人生“最后的新鲜感”触动而提笔再书。

正如他动情地写道:“整本书里都是深爱的故人。我的很多同辈和好友都离世了。他们的声音仍在我耳中回响。我发现他们已经融入了我的阅读中。我不仅倾听他们,也倾听创造世界前的声响。我另一个关注的就是宗教,广义上的。对我而言,诗歌和灵性融为一个单独的实体,我毕生都在追寻孤立的诗意。之中也涉及对神的认知和神明。我认为富有想象力的文学是一种奇迹,是神圣的召唤、维系和扩充。”

The Source of Self-Regard:Selected Essays,Speeches,and M editations

托妮·莫里森

新书集聚了优雅的思想和风格、文学实力和道德指南,三个“莫里森式”的标志。全书也分成了三个部分,第一部分是为“9·11事件”死者的诚心祷告、第二部分是对马丁路德金的深挖细究,第三部分是一份给詹姆斯·鲍德温的悼文,让人痛彻心扉。书中的文稿和演讲稿都提到了颇具争议的社会话题:外国人、女性权利、媒体、金钱,“黑人问题”和人权。她关注文化的持久性:艺术家在社会上的角色,文学的想象力,非裔美国人在美国文学的现状,还有在她诺奖演说中的语言本身的力量。书中还有对她自己作品的尖锐评价(包括《最蓝的眼睛》《苏拉》《焦油宝贝》《爵士》《宠儿》《天堂》),还有关于其他人的评论,例如画家罗马·比尔登、作家托尼·凯德·班巴拉、剧院导演彼得塞拉斯。毫无疑问,新书让莫里森全集变得更加丰满和闪亮。

Hey Grandude! 保罗·麦卡特尼

当麦卡特尼成为祖辈,耳熟能详的“Hey Jude”也变成了“Hey Grandude!”超级酷的老爷爷这一次出版了绘本!故事主人公是勇敢冒险家Grandudes和他的四个孙辈。凭借着魔法罗盘,老爷爷带着孩子一起探险,他们骑飞鱼、虎口脱险、逃离雪崩……就像坐在魔力的过山车上体验了温馨的祖孙情。麦卡特尼在官方视频中分享了创作这本童书的灵感,他的第三代有8人,每个都漂亮可爱,其中一个孩子无意间和他打招呼时喊:“Hey Grandude!”因此就有了这个昵称,于是他想写一个儿童故事,记录并分享自己做祖父的体会和他奇幻的想象力。才华横溢的加拿大艺术家凯瑟琳·德斯特贡献了一套精美俏皮的插图,薄薄一册,是小探险家们完美的睡前故事,也是披头士粉丝们给自己孩子的礼物。