中国作家协会主管

杰西•艾森伯格

《吃鲷鱼让我打嗝》

提起杰西•艾森伯格，大家容易想到他的演员身份，殊不知大荧幕之外，杰西还有剧作家和小说家的双重身份。杰西十六岁开始剧本创作，目前已出版《亚松森》《修正主义者》《战利品》和《我们所有人的一隅》四部作品，其中前三部作品皆自编自演登陆剧院。此外，他长期为重量级文学杂志纽约客（New Yorker）和《麦克斯韦尼》（McSweeney's）供稿，这些作品首次被集结成短篇小说集《吃鲷鱼让我打嗝》出版。目前，人民文学出版社已获得《吃鲷鱼让我打嗝》的中文简体字版独家授权。

小孩子们的想法和大人们是不一样的。大人们花了那么多年的时间去思考，想法和别人越来越趋同，因为你与别人生活的时间越久，你自己独特的想法就越少，与别人的想法就越像。但孩子们是新人，所以，我们的想法仍然是更加正常一些。正因为如此，我给罗伯特•弗罗斯特小学和“健康午餐，健康选择”项目打 256 星，满分 2000 星。

——九岁男孩

本书从同名系列“吃鲷鱼让我打嗝”开始，讲述一个九岁男孩为十二家餐厅写下点评，点评内容可谓事无巨细，包括就餐环境、食物饮品、服务态度，甚至餐前餐后一桩桩小事，以及他的单身妈妈或好朋友马修的表现，每篇篇末还有极为任性的评分。他就像“皇帝的新装”里那位说大实话的小孩，但多了一份独有的早熟与敏感。书中还有刚上大一的女生控诉室友偷了她的拉面，自我感觉良好的牛仔裤男在纽约的中央公园等待邂逅他的女孩，不知是几流的作家在咖啡厅费死劲儿地码字，同时还跟店员调着情……总之，《吃鲷鱼让我打嗝》篇篇故事脑洞清奇，令人耳目一新。书里没有社会意义上的成功人士，我们可以看到一个个敏感体质的人每天都在上演一出又一出内心戏，他们幽默搞笑，又令人莫名心酸。本书的原版插画作者为法国获奖插画师让•朱利安，擅长于描摹现代人的各种滑稽行为，比如对手机的重度依赖等。

除了我的家人和一小撮朋友之外，我唯一能够指望获得支持的来源，便是你们这些可爱的中国粉丝。你们是一群善良聪明的人，会旅行到不同的大陆来支持我的演出，会读我的书，看我的电影。对于一个神经质的我来说，这是再好不过的回应了。

——杰西•艾森伯格

上面这段话摘自杰西特别为中文版撰写的序言《发现肉——致中国读者》，这也是本书亮点之一。杰西在文中描述了作为素食主义者的他来中国的45天旅行。此外，他还为中国读者提供了三张照片，其中两张来访中国的照片更是首次曝光。《吃鲷鱼让我打嗝》封面装帧清新有趣，书中邮件体、短信体等新型短篇形式亦在设计中一一彰显。《今日美国》和《泰晤士报》分别评价杰西•艾森伯格“在文坛的前途就跟他在影坛一样，不可限量”、“你还没听过杰西•艾森伯格这位有才华的年轻人？那快了！”，中国读者们可以从《吃鲷鱼让我打嗝》开始，重新认识这位荧幕之外的“文字码农”杰西•艾森伯格，相信你会爱上他。