用户登录投稿

中国作家协会主管

《诗的牵手》
 | 艾青 高瑛  2013年09月30日11:00


作者:艾青 高瑛

出版社:线装书局

出版时间:2013年9月

书号:978-7-5063-7056-1

定价:36.00元
  作者简介:
  艾青,原名蒋正涵,号海澄,曾用笔名莪加、克阿、林壁等,浙江省金华人。中国现代诗人。被认为是中国现代诗的代表诗人之一。主要作品有《大堰河——我的保姆》《艾青诗选》。
  高瑛,生于山东龙口。女。1948年考入哈尔滨行知师范艺师班。1949年考入松江省鲁迅文艺工作团,当舞蹈演员。1955年调入中国作家协会。1958年随丈夫艾青先去北大荒,后去新疆建设兵团,长达21年之久,1979年调回中国作家协会,任艾青秘书。作品有《我和艾青的故事》,诗集《山和云》。
  内容介绍:
  本书是一本见证爱情的诗集。高瑛精选了著名诗人艾青和自己的诗作,在“诗的牵手”题目下,以诗歌纪念往昔岁月,读者能在其中重温艾青那些传诵已久的诗歌,也能读到虽然诗名不著,但笔下感情真挚的高瑛的诗行。书中另外精选了近百幅见证两人相识相知相守相濡以沫人生的照片,与文字对照,别有一番感动。
  图书目录:
  序  牵手踏歌:中国诗坛的伴侣双星      / 屠岸 / 〇〇一
  艾青的诗
  太阳      / 〇〇三
  黎明      / 〇〇五
  北方      / 〇一〇
  春      / 〇一七
  煤的对话      / 〇一九
  复活的土地      / 〇二一
  雪落在中国土地上      / 〇二四
  我爱这土地      /〇三一
  旷野      /〇三三
  桥      / 〇四〇
  冬天的池沼      /〇四二
  树      / 〇四四
  时代      /〇四五
  给太阳      / 〇五一
  给乌兰诺娃——看芭蕾舞《小夜曲》后作      /〇五五
  维也纳      / 〇五七
  一个黑人姑娘在唱歌      / 〇六〇
  礁石      / 〇六二
  启明星      / 〇六三
  烧荒      / 〇六五
  鱼化石      /〇六七
  酒      / 〇七〇
  希望      / 〇七三
  花样滑冰      /〇 七五
  绿      / 〇七八
  盼望      /〇八〇
  时间      / 〇八一
  候鸟      / 〇八六
  死亡的纪念碑      /〇八七
  威尼斯小夜曲      / 〇八九
  失去的岁月      / 〇九五
  关于眼睛      / 〇九七
  致歌德先生      / 一〇二
  假如      /一〇四
  无题      /一〇五
  梦      / 一一一
  雪莲      / 一一三
  交河故城遗址      / 一一四
  给女雕塑家张得蒂      / 一一六
  高瑛的诗
  藤      /一 二二
  云      / 一二三
  相思树下      /一二五
  给蒙蒙      / 一二七
  纽约街头      / 一三一
  自由女神      /一三四
  希望      / 一三六
  你就是你      / 一三八
  红豆      / 一四〇
  伞      / 一四一
  我默默地想      / 一四二
  颂杭州      / 一四四
  影子      / 一四七
  昙花一现      / 一五一
  伊拉克小孩——电视新闻中看到的      / 一五三
  一切都是机缘      /一五五
  给自己唱一支歌      /一五九
  根      / 一六一
  心      / 一六三
  为墓地一叹      /一六六
  画一个你——给当代哲人文怀沙先生      /一六八
  求      / 一七一
  怎么能      /  一七四
  短句      / 一七五
  莲蓬自叹      /一八二
  风骨      /一八三
  信仰      / 一八五
  泪      / 一八六
  蝴蝶      /一八八
  我留下了你——我给艾青做了面膜      /一八九
  手       / 一九一
  题艾青画兰      / 一九三
  思念紫群      / 一九五
  灵魂      / 一九七
  爱情      /一九九
  白云山      /二〇一
  家      / 二〇三
  大理石      / 二〇五
  在海上      / 二〇七
  思念——写在玉兰花开的时候      / 二〇八
  林间歌手      /二一〇
  白天鹅      / 二一二
  地震中的孩子      / 二一四
  我的柯岩大姐      / 二一七
  山和云      / 二二一
  星星      /二二三
  给我一个梦吧      / 二二五
  精彩内容节选(5000字左右):
  黎明
  艾青
  当我还不曾起身
  两眼闭着
  听见了鸟鸣
  听见了车声的隆隆
  听见了汽笛的嘶叫
  我知道
  你又叩开白日的门扉了……
  黎明,
  为了你的到来
  我愿站在山坡上,
  像欢迎
  从田野那边疾奔而来的少女,
  向你张开两臂——
  因为你,
  你有她的纯真的微笑,
  和那使我迷恋的草野的清芬。
  我怀念那:
  同着伙伴提了篾篮
  到田堤上的豆棚下
  采撷豆荚的美好的时刻啊——
  我常进到最密的草丛中去,
  让露水浸透了我的草鞋,
  泥浆也溅满我的裤管,
  这是自然给我的抚慰,
  我将狂欢而跳跃……
  我也记起
  在远方的城市里
  在浓雾蒙住建筑物的每个早晨,
  我常爱在街上无目的地奔走,
  为的是
  你带给我以自由的愉悦,
  和工作的热情。
  但我却不愿
  看见你罩上忧愁的面纱——
  因我不能到田间去了,
  也不能在街上奔跑——
  一切都沉默着,
  望着阴郁的雨滴徘徊在我的窗前
  我会联想到:死亡,战争,
  和人间一切的不幸……
  黎明啊,
  要是你知道我曾经对你
  有比对自己的恋人
  更不敢拂逆和迫切的期待啊——
  当我在那些苦难的日子,
  悠长的黑夜
  把我抛弃在失眠的卧榻上时,
  我只会可怜地凝视着东方,
  用手按住温热的胸膛里的急迫的心跳
  等待着你——
  我永远以坚苦的耐心,
  希望在铁黑的天与地之间
  会裂出一丝白线——
  纵使你像故意折磨我似的延迟着,
  我永不会绝望,
  却只以燃烧着痛苦的嘴
  问向东方:
  “黎明怎不到来?”
  而当我看见了你
  披着火焰的外衣,
  从天边来到阴暗的窗口时啊——
  我像久已为饥渴哭泣得疲乏了的婴孩,
  看见母亲为他解开裹住乳房的衣襟
  泪眼迸出微笑,
  心儿感激着,
  我将带着呼唤
  带着歌唱
  投奔到你温煦的怀里。
  藤
  高瑛
  属你最多情,
  爱上了谁  ,
  就和谁缠绵一生。
  云
  高瑛
  这么多的天鹅,
  从何处飞来?
  这儿没有战场,
  哪里来的马帮?
  没有青青的草场,
  是谁放牧着群羊?
  多像茫茫的雪原,
  也像滚滚的海浪。
  那连绵千里的远处,
  是不是层峦叠嶂?
  前言、序、后记
  牵手踏歌:中国诗坛的伴侣双星
  屠岸
  艾青是中国新诗诗坛的领军人物,大诗人,被称为“诗坛泰斗”。高瑛曾以艾青夫人的身份为人所知。但是,高瑛也是诗人,而且我认为她是一位非常杰出的诗人。这一点,亲爱的读者,你知道吗?
  高瑛的为人,坦率真诚,热情奔放。文如其人。她的诗正是她心灵的外化,内蕴的喷冒,是她人格的诗体表达。读她的诗,会受到真的震撼,善的启迪,美的熏陶。读她的诗,能获致心灵的净化。
  高瑛的精彩之作,大都为短诗。精炼,警策。这里可以举一些例子来说明。比如她写的《短句》十五首。有的两行,有的三四行,似乎每一首都是epigram!请看第十首:
  在高傲人的面前
  我要比天高
  面对谦虚的人
  我会比地低
  短短四行,就把一种既有尊严,又有理性的独立人格形象地表达出来。
  高瑛擅长于从吟咏对象中提炼出诗的精粹。请看她的《红豆》:
  红得真
  红得纯
  像鲜血的凝固
  像缩小了的心
  红豆的颜色,红豆的形状,被提炼出来:颜色联系到血,凝固的鲜血包含着多少意义!它使我们联想到战士、英雄……形状联系到心,缩小了的心体现着多少内涵!它使我们联想到忠义,坚贞……而红色和心形恰恰正是红豆的客观属性。这说明诗人的匠心。血和心,都是人格的标志,生命的表征。一粒小小的红豆,引发了诗人如许的想象和诗意的升腾!
  《红豆》是从具象到抽象。但,也有反过来的,从抽象到具象。请看高瑛的另一首《风骨》:
  不要像雪花那么脆弱
  遇到热就融化了
  不要像柳絮那么轻浮
  风一吹就飘然了
  要像铁
  给以火,就能成钢
  “风骨”原是文艺美学上的一个抽象概念。刘彦和《文心雕龙》中有《风骨篇》。“作家要有作家的风度和骨气;诗文要有诗文的风采和骨力”。高瑛这首诗以举重若轻的笔力,批判了人格和文风的“脆弱”与“轻浮”,使“风骨”具象化,变成铁,加以火,便成钢!读到这首诗最后两行,顿时会感悟到诗人所赞颂的崇高人格之巨大精神力量!
  高瑛也写风景、山水诗。如她的《云和山》:“山中躲着云/ 云里藏着山//像仙境不是仙境/像梦幻不是梦幻//是山对云的眷恋/  是云对山的缠绵//没有云的缭绕/ 山是那么沉寂//没有山的陪伴/ 云是那么孤单//”
  这是纯粹的风景诗吗?也是,也不是。是山水,也是人生。高瑛有不少诗是人生百态的折射和幻化。
  高瑛在诗艺的追求上常常达到较高的境界。她的语言纯净,段式简洁,韵律铿锵。大都是自由体,但并非“脱缰的野马”,往往是有某种自由度的半格律规范之作。
  高瑛写了很多首给艾青(或有关艾青)的诗,如《你就是你》、《给自己唱一支歌》、《我留下了你》、《题艾青画兰》、《思念》、《给我一个梦吧》等都是。高瑛对艾青真是一往情深!她写道:“斗转星移十四年/艾青,你在哪里//苦苦思念,无处寻觅/总是自己问自己//……要是你还活着/那该多么好/我会像影子似的/围着你转来转去//……给我一个梦吧/让我们相逢在梦里/我对你,说说我/你对我,说说你”。语言是如此直白,文字是如此简约,却道出了刻骨铭心,生死相约!
  高瑛有一首《藤》,仅三行:
  属你最多情
  爱上了谁
  就和谁缠绵一生
  这个藤,实际上是高瑛的自我写照。
  但,高瑛不是沉湎于感情的爱情至上主义者。她关怀人民的命运,剖析人间的疾苦。她不仅疼爱汶川地震中失去母亲的孩子,也付出同情给遭受战乱灾难的伊拉克儿童。高瑛的人道主义精神常常渗透在她的字里行间。
  由艾青与高瑛这一对诗歌伴侣,我想起了另一对诗坛双星,他们是十九世纪英国的伊丽莎白·巴瑞特·布朗宁(Elizabeth  Barrett Browning,1806—1861)和罗伯特·布朗宁(Robert Browning,1812—1889)。伊丽莎白成名早,比罗伯特大六岁。罗伯特追求伊丽莎白,初遭拒,后成婚。伊丽莎白写给丈夫的爱情诗《葡萄牙人十四行诗系列》成为千古名篇。罗伯特的《戏剧独白》等哲理诗成为文学史上的重要作品。艾青与高瑛的情况与之相反相同。伊丽莎白(女)成名早于罗伯特(男),罗伯特追求伊丽莎白;而艾青(男方)早就成名,年龄比高瑛大,是艾青追求高瑛(女方)。这是相反。而相同,则是两对都是诗歌夫妇,诗坛双星。罗伯特对伊丽莎白的《葡萄牙人的十四行诗系列》倾心喜爱,赞不绝口。  艾青曾称赞高瑛的诗《云》、《伞》、《红豆》、《你就是你》等篇章。在生活上,布朗宁夫妇的婚恋受到女方父亲的粗暴干涉,二人只能从伦敦私奔到意大利,在佛罗伦萨定居。艾青夫妇没有受到家庭的干预,却受到了严酷的政治迫害。艾青被划为“右派”,“充军”到新疆,艰苦备尝,如果没有高瑛的呵护,艾青的生命之线肯定会中途折断。我曾对高瑛说:“是你的护佑,才使中国诗坛泰斗的后半生得到了存续呵!”
  艾青与高瑛——伊丽莎白与罗伯特,是东西方诗歌史上先后辉映的“佳话”吗?如果说是“佳话”,那么其中一个蕴含着几许甜蜜,而另一个则包孕着多少苦涩啊!
  这本书,收录了艾青的诗数十首和高瑛的诗数十首。艾青的诗,早已名震海内外,已有不少诗评家对他的诗做过评价,艾青的传记也已有不止一种出版。对他的诗,我不用多说了。高瑛的诗,多数只流传在亲友之间,“养在深闺人未识”。这次公开面世,我乘机多说了几句,请高瑛同志批评,也请广大读者指教。