用户登录投稿

中国作家协会主管

《人间食粮》
 |  【法】纪德    译者:李玉民  2014年12月08日11:02
作者:
【法】纪德
译者:李玉民
出版社:上海译文出版社
出版时间:2014.09
书号:978-7-5327-6705-2
定价:32.00元
  内容简介:
  安德烈•纪德(1869—1951)是法国二十世纪最重要的作家之一,也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上最重要的人物之一,因其“内容 广博和艺术意味深长的作品——这些作品以对真理的大无畏的热爱,以锐敏的心理洞察力表现了人类的问题与处境”而荣获1947年度诺贝尔文学奖。
  一八九三至一八九四年间,年轻的纪德与青年画家洛朗前往北非游历,纪德不幸在埃及染上了当时的绝症肺结核,万分绝望的他自以为命不久矣,结果竟 奇迹般地恢复了健康,在纪德看来自己等于是获得了第二次生命。《人间食粮》是纪德游历北非和意大利之后,以抒情方式,糅合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写 成的一连串富有诗意的断想。他以炽热的灵魂感应生命的花果,并将这赤诚之爱整个地化作颂歌、凝成诗语。此书可谓纪德本人最激越的精神独白,被奉为“不安的 一代人的《圣经》”。三十八年后,已进入晚境的纪德再次提笔写出《新食粮》,再度弘扬“感性”的力量,赞美如宗教般神圣的生命激情。
  作者简介:
  安德烈•纪德(1869—1951)是法国二十世纪最重要的作家之一,也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上最重要的人物之一,因其“内容 广博和艺术意味深长的作品——这些作品以对真理的大无畏的热爱,以锐敏的心理洞察力表现了人类的问题与处境”而荣获1947年度诺贝尔文学奖。
  他整整一生,就是长长一系列介入与解除介入的过程。他一贯忠于的唯一教条,就是拒绝接受任何教条……他始终宣扬的,就是他既从蒙田又从歌德那里 受到启迪的明智。除了他引以为憾的短期介入政治之外,他只想做一名艺术家,也就是要给思想提供一个完美的形式,做一个以此为唯一职业的人。作者角色是修建 一处住所;而占据这个住所的,则是读者。纪德便是这样的人。
  ——莫洛亚
  读者定位:
  知识分子,文学青年,白领、小资读者。
  主要亮点:
  二十世纪整个西方文学史、思想史上最重要的人物之一纪德最著名的散文作品,“不安的一代人的《圣经》”。
  重要评荐:
  他整整一生,就是长长一系列介入与解除介入的过程。他一贯忠于的唯一教条,就是拒绝接受任何教条……他始终宣扬的,就是他既从蒙田又从歌德那里 受到启迪的明智。除了他引以为憾的短期介入政治之外,他只想做一名艺术家,也就是要给思想提供一个完美的形式,做一个以此为唯一职业的人。作者角色是修建 一处住所;而占据这个住所的,则是读者。纪德便是这样的人。
  ——莫洛亚
  已经出版的纪德文集:
  《如果种子不死》
  即将出版的纪德文集:
  《伪币制造者》
  《田园交响曲》
  《浪子回家集》
  《梵蒂冈地窖》
  《背德者·窄门》