中国作家协会主管

作者：（摩洛哥）法蒂玛·梅尔尼斯 著 司徒双、完永祥 译

出版社：作家出版社

出版时间：2008年02月1日

书号：978-7-5063-4205-6

定价：23


一个出生在摩洛哥非斯老城的女孩，从小被教育如何识别“界线”并尊重“界线”——男女的界线、深宫内外的界线、老城新城的界线、愿望与规矩的界线……女孩企图用她好奇的眼睛与纯真的心去破解这些界线，于是，能背诵《一千零一夜》的哈比芭、全副武装却又满戴首饰的达慕、偶像般叛逆的莎玛、贫穷却拥有温情天赋的珉娜、备受宠爱却有如困兽的母亲……深宫禁苑中的女子一个个浮现出来，作者用细致入微的笔触描摹她们的日常生活、美妙梦想、现实冲突以及抗争，真切而又不无幽默地表现了阿拉伯世界女性对自我的认知与追求，同时展现了二十世纪四十年代从摩洛哥精神首都非斯老城到广阔农村的生活场景。
    《禁苑·梦》讲述的故事有关界线，也有关变化。